SOLANIN (ソラニン) Indonesian Translation

Pikiran yang salah dari balik langit
Apakah hidup hanya dihabiskan dengan berkata "Good Bye?"
Kepingan kecil masa depan yang kulihat
Hanyalah lambaian tangan perpisahan


Kamar kecil yang pernah kutinggali
Sekarang ditempati oleh orang lain
Kata-kata kasarku padamu
Hari hari yang telah berlalu

Mungkin kalau dulu kuambil kesempatan itu, kalau aku bisa kembali ke hari itu
Tapi aku tidak akan menjadi orang yang sama

Bahkan bila kebahagiaan kecil
yang entah bagaimana bisa bertahan
Sebuah benih buruk pasti akan tumbuh
Jadi kurasa ini adalah perpisahan

Sekaleng kopi dingin dari musim dingin yang membeku
Syal berwarna pelangi
Aku cari angin di gang belakang
Semuanya toh kembali kepadaku

Bahkan bila kebahagiaan kecil
yang entah bagaimana bisa bertahan
Sebuah benih buruk pasti akan tumbuh
Jadi kurasa ini adalah perpisahan

Kurasa

Selamat tinggal, sudahlah
Kamu dapat bernaung di mana saja
Selamat tinggal, Aku juga akan melakukan sesuatu
Selamat tinggal, itulah yang 'kan kulakukan